Home > ¿µÀÛ±³½Ç > Çìµå¶óÀÎ ¿µÀÛ
HD 2013³â 05¿ù  (ÀÌ°÷Àº Áö³­ ¹®Á¦·Î ¿µÀÛÂü¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.)    
±¡ Çغ¯ »ó¾îÀÇ ½À°Ý

Çؼ³
Fatal Shark Attack on the beach of Guam
»ó¾îÀÇ ½À°ÝÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î a shark attack, a man was attacked by a shark µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»±â À§ÇØ fatal attack ¶Ç´Â deadly attackÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑÆí '±¡ Çغ¯'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ¹®¸Æ¿¡ µû¶ó ¾î¶² Àå¼Ò ÀüÄ¡»ç¸¦ ¾²´Â°¡¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÁ¤ÇÑ À̸§ÀÇ Çغ¯°¡¸¦ ³ªÅ¸³¾ ¶§´Â at +Çغ¯°¡ À̸§À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹) Deadly Shark Attack at Tukwilla Beach. ÀÌ ±â»ç¿¡´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çغ¯°¡ À̸§ÀÌ ¾ø°í Çغ¯°¡¿¡¼­ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇߴٴ ǥÇöÀ» ÇØÁÖ±â À§Çؼ­ at the beach¶ó´Â Ç¥Çöº¸´Ù´Â on the beach¶ó°í ´õ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç¥ÇöÇÏ¿´´Ù.

±â¾÷ ÅõÀÚ ¾øÀÎ °æ±â ¸ø»ì·Á

Çؼ³
Without Corporate Investment, the ailing economy cannot revive..
±â¾÷ ÅõÀÚ´Â corporate investment¶ó°í ½±°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ ¹®Àå¿¡¼­ ħüµÈ °æÁ¦¸¦ ailing economy, sluggish economy, troubled economy ¶ó°í ´Ù¾çÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹®Àå¿¡ »öä°¨À» ÁÖ±â À§Çؼ­ ÀûÀýÇÑ Çü¿ë»ç¸¦ ¹®¸Æ¿¡ ¸ÂÃß¾î ¾²´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÇÑÆí, '°æ±â¸¦ »ì¸°´Ù'´Â ¸»Àº ¿©·¯ °¡Áö Ç¥ÇöÀ¸·Î ³ªÅ¸³¾ ¼ö Àִµ¥ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ 4°¡Áö °¡Àå º¸ÆíÀûÀÎ ±¸¾î/´Ü¾î·Î ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù. 1) get the economy back on track - ÀÌ Ç¥ÇöÀº °æÁ¦¸¦ Á¦ ±Ëµµ¿¡ ´Ù½Ã ¿Ã·Á³õ´Â´Ù Áï ¡®È°¼ºÈ­ÇÑ´Ù¡¯¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. 2) revive - ±ÛÀÚ ±×´ë·Î 'Àç»ýÇÑ´Ù'¶ó´Â ÀÇ¹Ì 3) revitalize -±ÛÀÚ ±×´ë·Î 'È°¼ºÈ­ÇÏ´Ù'¶ó´Â ÀÇ¹Ì 4) make the economy viable again- ¿©±â¼­ viableÀ̶ó´Â ´Ü¾î¿¡ À¯ÀÇÇØ¾ß Çϴµ¥ °æÀï·Â ÀÖ´Â, »ýÁ¸ °¡´É¼º ÀÖ´Â µîÀÇ ¶æÀ» °¡Áö¸ç ½¬¿î ´Ü¾î À̸鼭µµ ¾î´À Á¤µµ ¹®Àå·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °í±Þ¿µ¾î(?)¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Àüü : 0 ±Ý¿ù :0
¾Æ¹« µ¥ÀÌŸ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù
      
 Ã£±â